J'avoue qu'il m'a fallu chercher quelque peu et je crois d'après ce que j'ai lu que ce tuto sera utile.
Le voici donc :

1 - Dans l'administration du blog aller sur Documents et choisir Images & Albums photos


2 - Créer un repertoire


3 - Cliquez sur le fichier qui va apparaitre


4 -  Transformez en albums photos


5 - remplir le gestionnaire de l'album


6 - ajoutez vos photos

- soit en les mettant une à une


- soit en utilisant l'assistant de mise en ligne (clic sur ligne en bleue)

7 - une fois ceci fait n'oubliez pas d'ajouter le bloc correspondant dans vos pages

choisissez
puis bien sûr ajoutez le module albums




faite le glisser dans la colonne





choisissez le marteau

puis selectionner la présentation que vous souhaitez avoir :


9- vérifiez que tout est ok dans vos pages.



Enjoy!